Annales des Mines (1899, série 9, volume 16) [Image 227]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

446 NOTE SUR L'EXPLOSION D'UN RÉCIPIENT DE- 'VAPEUR

en avant, vers 2h,10 environ. L'ouvrier, chargé spécialement de la conduite de la calandre, se- trouvait à ce moment devant elle.- Les témoignages recueillis n'ont pas permis de savoir à quoi il était occupé. Il eut la tête et la partie supérieure du corps broyées et fut tué sur, le coup. Le couvercle alla heurter_ le mur .de l'atelier situé à quelques mètres de l'appareil et retomba sur le sol sans avoir causé de dégâts bien sensibles. II avait arraché avec lui le houlon de charnière et les oeilletons en fonte de la collerette de- la calandre dans lesquels il était engagé.

Le reste de l'appareil ne souffrit pas de l'accident. Les boulons de. fixation furent retrouvés tous, sauf deux ou trois, dans la fosse profonde de Om,60 dans -laquelle l'appareil était placé. Un seul était rompu, celui situé au voisinage de la charnière verticale ; c'était un des deux

boulons à tige ronde. L'autre, qui était placé à la partie inférieure du plateau, quoique dégagé des entailles oit il avait été logé, était resté pris' entre le plateau et le galet dé .roulement et avait été projeté sans se rompre. Tous les autres étaient tombés au voisinage immédiat de l'appareil, soit dans la fosse, soit au bord de celle-ci. Certains d'entre eux présentaient aux coins de leurs têtes parailélipipédiques des traces fraîches de matage dues à un frottement énergique du métal. Le plateau s'était ovalisé dans son choc contre le mur et sa chute. Son diamètre vertical avait, après coup, 1r,-,760, tandis que le diamètre horizontal n'avait que lm,725. La tôle était criquée à peu près suivant l'axe d'un certain nombre de rondelles. Une seule crique paraissait fraiche et affectait toute l'épaisseur du métal sur une longueur de 2. centimètres. Les autres, qui partaient de la surface extérieure, n'avaient que quelques, millimètres de profondeur. Le bord circulaire primitivement plat avait pris une forme grossièrement tronconique. C'est ainsi que l'arête circulaire intérieure de la couronne était d'un côté

.ç OTE SUR L'EXPLOSION D'UN RÉCIPIENT DE VAPEUR 447

à 12 millimètres, de l'autre à 13 millimètres au-dessus du bord extérieur sur le diamètre horizontal, à 3 et 7 millimètres sur le diamètre vertical. Cette déformation était certainement, en partie tout au moins, antérieure à l'accident. La preuve en était en quelque sorte écrite sur le plateau lui-même. Celui-ci portait en effet, sur la face tournée vers la calandre et sur une partie de la circonférence, l'impression très nette du bord de la collerette de celle-ci. D'autre part, les contre-écrous de certains boulons ont profondément mordu le métal du couvercle vers le fond des entailles dans lesquelles ils étaient logés et dans cette région seule. Ces deux constatations matérielles prouvent bien que, depuis longtemps sans cloute, le bord du plateau avait cessé d'être plan pour s'infléchir

sous l'action de la pression à laquelle l'appareil était soumis.

.

Assemblage du plateau el du cylindre. État avant l'explosion.

Étn t primitif.

\

,Emaille dans leplareau

'

Couvercle

.13nrd de la collerette. -

imprime dans la tele du couvercle

Fm. 5.

.

Couvercle

\

Fié. 6.

L'anneau constituant le joint, formé, comme il a été caoutchouc très dur, faisait saillie au-dessus du

dit, de