Annales des Mines (1851, série 4, volume 20) [Image 258]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

516

DESCRIPTION GÉOLOGIQUE

aller à Saint-Ouen, on ne le quitte pas et

' DE L'ÎLE DE JERSEY. il

est

encore depuis Saint-Ouen jusqu'à la mer, de sorte que la petite gorge qui descend à l'Etacq est dominée à droite par les roches cristallisées et à gauche par une masse schisteuse.

Ayant voulu mesurer .1a stratification de

ces

schistes , j'y ai trouvé beaucoup d'incertitude,

et

peut-être ont-ils été soumis à des dérangements

d'origine et d'époque diverses. Il m'a paru du moins que les masses schisteuses ont été contour-

nées par les mêmes causes qui ont produit les vallées aboutissant à la baie (1). Et il .y a à cet (1) Voici quelques mesures prises avec soin Première observation. A Saint-Aubin, au-dessous de la ville, vers la grève Inclinaison r 63" vers 0.25 N. du mode '(c'est-à-dire aprèi correction de la déviation magnétique). Direction r S. 25" O. à N. 23. E.

Deuxième observation. Dans la route de Saint-Ouen, au delà de Saint-Pierre : Inclinaison . 20" vers E. 25. S. Direction r S. 25" 0. à N. 25. E.

La direction de Town-Hill (mont de la Ville) S. 350 0. à N. 35°E. , est la même que celle de la chaussée qui va du château d'Elisabeth à l'île de Jersey, en s'alignant sur la vallée de SaintSauveur : c'est à peu près encore celle d'une

ligne qui longerait le pied du plateau clans les cantons de Longueville et Grouville jusqu'à Montorgueil.

Dès lors je me crois autorisé à penser que le porphyre argileux et la roche amygdaloïde de la vallée de Saint-Sauveur et du chemin de Gorey ne sont que de simples métamorphismes du schiste

de Saint-Aubin, dus à l'éruption des roches cristallines de Town-Hill et de Montorgueil; et peutêtre les blocs verts et anguleux, empâtés dans la syénite à Town-Hill, à Elisabeth-Castle , à Lamothe... sont-ils des restes de ce même schiste à la fois brisé et métamorphosé ?

Troisième observation. Vallée de Saint-Pierre : dans une carrière à l'aval du premier moulin qu'on rencontre en remontant la vallée Inclinaison r 28" vers E. 36° S. Direction r S. an' 0. à S. 35° E.

Quatrième observation. Dans le chemin de Saint-Laurent, étant encore dans la baie même de Saint-Aubin : Inclinaison r 72" vers E. 34. S. Direction r S. 34" 0. vers N. 34" E.

Ainsi , les directions trouvées dans les observations

première et seconde devraient peut-être se rapporter à une cause distincte de celle qui a produit L'allure indiquée aux observations troisième et quatrième. Et il n'échappera pas

au lecteur que la direction du schiste dans ces deux-ci est précisément celle du mont de la Ville, et de la chaussée naturelle d'Élisabeth - Castle. Quoiqu'il en soit, la moyenne des quatre directions serait de S. 2g° O. N. 29°E.

517

égard un fait principal que j'ai déjà indiqué et sur lequel je reviens ici avec plus de précision.

V. Grès.

Lorsqu'après avoir visité le port de Gorey et le château de Montorgueil , on suit le bord de la mer à mi-côte, on arrive bientôt à une petite anse ap-

pelée Anne-Port, où on rencontre premièrement quelques porphyres très-différents de ceux de la vallée de Saint-Sauveur, mais analogues à ceux que nous trouverons au delà de la baie de Boalaye, sur la côte Nord de l'ile (j'en reparlerai à la fin du présent paragraphe); et, à la suite de ces porphyres, un grès qua s'étend sur une partie. notable de l'île. Tome XX , 185i

34