Annales des Mines (1901, série 9, volume 19) [Image 46]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

88

ASSEMBLAGES

DES

CHAUDIÈRES

A

TDBES

ASSEMBLAGES

D'EATJ

de la vapeur; en même temps il joue, pour le nettoyage

I'IG .20

et 21. — Coupe et élévation d'un pot double, système de Naeyer.

y

11

Z/.Conrlt'eA

22. — Demi-coupe transversale et demi-èlévation d'un faisceau vaporisateur, système de .Naeyer.

FIG.

du générateur, le même rôle que deux tampons de trous de poing, les orifices qu'il coiffe étant en face de deux tubes. Les pots, que la pression intérieure du générateur tend à chasser, ont besoin d'être maintenus en place et pressés avec la force nécessaire pour l'étanchéité des joints à bagues biconiques. A cet effet, au centre de chaque boite de raccordement est fixé un boulon, il l'extrémité duquel {

(

,

d

r

t

URe

-

maintenue par un écrou, et les deux branches de l'ancre viennent faire appui sur

DES

CHAUDIERES

A

TUBES

D'EATJ

89

deux pots voisins. Chaque pot double est maintenu grâce à l'action combinée de deux ancres. • A la base du faisceau tubulaire, les paires de tubes de la rangée inférieure sont mises on communication, à l'arrière, avec un collecteur horizontal à section rectangulaire, dénommé cloche d'alimentation. Cette communication est obtenue, pour chaque paire de tubes, au moyen d'un pot double dont l'extrémité inférieure coiffe un orifice ménagé dans la paroi de façade de la cloche; un boulon à ancre, fixé à la cloche, presse cette extrémité inférieure du pot double par l'une des branches de son ancre, tandis que l'autre branche prend appui sur un faux pot ou un bossage, disposé sur la cloche à l'effet d'offrir une saillie analogue à celle d'un pot. A l'avant, ces mêmes paires de tubes composant la rangée inférieure du faisceau présentent aussi une disposition particulière. Des deux tubes de chaque paire, un seul a en face de lui l'extrémité du pot double reliant la boîte de raccordement à la boîte qui lui est superposée ; en face de l'autre ne se trouve le départ d'aucune communication ; il est cependant nécessaire qu'il y ait là un trou de poing pour le nettoyage et les réparations; en conséquence, la boîte de raccordement porte, en face de ce second tube, un orifice coiffé d'impôt simple, comme celui que montrent dans leur partie de droite les fiçj. 17 et 18. Au sommet du faisceau tubulaire, dispositions analogues : les boîtes d'arrière de la rangée supérieure portent chacune un pot double et un pot simple, et les boîtes d'avant sont mises en communication, par pots doubles, avec un collecteur horizontal à section rectangulaire, dénommé cloche de vapeur. Dans un système ainsi constitué, la stabilité est assurée tant qu'aucune ancre ne lâche prise. Un pot sur lequel une branche d'ancre cesse d'agir, si c'est un pot simple, n'est plus retenu par aucune attache, et la pression qui