Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
124
commander aucun système d'inspection périodique obligatoire pour les raisons suivantes Le nombre des explosions étant de 50 par an, cela fait au plus une explosion par 2.000 chaudières; Un grand nombre d'explosions ont des causes telles qu'elles ne pourraient être prévenues par une inspection périodique; Il est douteux qu'un système d'inspection obligatoire ne diminuât pas la responsabilité des propriétaires de chaudières, ceuxci étant le mieux placés pour s'assurer de leur état et de la valeur des hommes qu'ils emploient.
La commission pense que le jury d'enquête (coroners's jury), tel qu'il est ordinairement formé, est incapable, sans l'aide de personnes compétentes et impartiales, de se rendre compte 12.
convenablement des causes des explosions. 15. Par suite, la commission est d'avis Que les règlements disent d'une manière explicite que celui qui fait usage de chaudières est responsable de l'état de ses chau-
dières et machines et des hommes qu'il emploie pour les faire marcher; Que, dans le cas d'une explosion, c'est le propriétaire qui doit être poursuivi. Que, pour exercer cette poursuite, il suffira de montrer que la chaudière était, au moment de l'explosion, sous la direction du propriétaire (ou du locataire, substitué au propriétaire) ou de son employé; et que cette poursuite ne pourra être suspendue que s'il est prouvé que l'accident a été produit par une cause en dehors du contrôle dudit propriétaire ou locataire; et qu'on n'admettra pas comme défense, dans une action de l'employé contre ledit propriétaire ou locataire, son patron, que le dommage a été cause par la négligence d'un coemployé ; dt. Que, toutes les fois qu'une explosion de chaudière se produit,
entraînant ou non mort d'homme ou blessures, celui qui reinployait devra le déclarer au coroner du district ; et celui-ci, sur cette déclaration, ou sur la connaissance du fait qui lui parviendrait indirectement, en cas de non-déclaration, fera une enquête, et en référera au Board of Trade, qui désignera un de ses inspecteurs de chaudières ou toute autre personne compétente, pour assister le coroner dans l'enquête; o5. Que le coroner devra transmettre le résultat de l'enquête au secrétaire d'État au département de l'intérieur, et que ces rapports devront être présentés chaque année au Parlement. zo juin 1871.
125
EN GRANDEBRETAGNE.
EXPLOSIONS DE CHAUDIÈRES A VAPEUR
TABLEAUX STATISTIQUES. I. Tableau des explosions de chaudières, par périodes de dix années, et natures de chaudières (fourni par la Compagnie d'inspection et d'assurances des chaudières à vapeur du Midland). 1870
1
de chaudière.
Indéterminée Chaudières marines
ta
de Cornouailles ou
de Lancashire de locomotive. . . Cylindriques simples
20
18
80
8
10
17
6
9 10 10
30 43 36
1 -11
-16 7
2
1
1
3
2
1
2
Dniterley. STombeau Tube anglais
158 43 116 12 -I
1
207 70
12
219 -101
7 1 -1
3
4
2
5
14
4
12 23
7
1
-10
10
2
-18
104
248 483
32
1ir31;
209 338
486 710 588 926
50
-1.615
65
2.097
1
.
.
.
.
3 5
12
13
52 36
28 21
77 118
3 2 31 3
8
3 8
-1
Totaux
24 6 4
1
(1.e cuisine.
verticales.
31
_
-1
'là chiffons. I. à. chaleur perdue
172
22
Agricoles
G. Verticales (petites). de grue
de blessés.
31 28
_3
(àTrevethick bouilleurs.
Nombre de morts.
"
1800 1810 1S20 1830 1800 1850 1860 janv. TOTAUX. à à à à it 1809 1819 1829 1839 1839 1859 1869 30 juin.
NATURE
5
____