Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
?)
PR EP/0 A TION MÉCANIQUE
DE
OB ERRA
.'575
'Les eaux chargées de schlamms .sontamenées 'par 'des canaux sur des têtes de tabledormanteltii les -versent en 'nappes minces sur la table tournante. Dans le principe, il n'y avait qu'une de ces 'têtes ; aujourd'hui, 'il y en a 'trois. 'Ces trois têtes réuniesn'embrassent que le douzième 'tout
lèvement.du schlieg ;par .am jet d'eau, sanslrosses, a lété
au plus de la circonférence. immédiatement après les trois têtes quiversentleliqUide -trouble sur la table tournante, règne 'un canal courbe AA, 'qui enibrasse environ le quart de la circonférence et verse de l'eau pure sur la table. Là face intérieure de ce canal-est -en tôle 'ondtilée 'à petites échancrures, comme la 'face 'faisant déversoir du canal 'annulaire (f, f)'qui: limerite l'autre système de table tournante.
-,terfass forme environ .les !deux tiers de la circonférence. Le diamètre :iextérieur de la ktable est de 18' 10' (ô',5). Le diamètre de l'ouverture centrale est de 6' J'ai dit que la surface -est inclinée de -1 5./8" .par pied. Les résultats ne sont pas favorables dà cette innovation, et
- dans les nouvelles tables ,que l'on ;construira sur -le -même
modèle, on reviendra à l'inclinaison de 1" par pied. :Ouse
- propose ; aussi d'employer le plus ordinairement pour l'en-
Bien 'n'empêche cUinstaller sur nue table tournante du del) rosses idendeuxièm &système un 'appareil de a-ables -tique'à- celui que nous avons yu !fonctionner :sur les tables tournantes du preniier modèle. 'On peut également' enlever
-le ;schlieg 'déposé en le:mettant en suspension -au moyen dune batterie .de brosses .kpoils reides -et 'Courts animées d'un mouvement,' de va-et -vientau moyen d'un excentrique.
- Mien de toutcela n'existe pour-le ,moment sur lalable tournante du dixième bocard de Clausthal : c'est que cette 'table
n'est ,actuellement employée qu'a, traiter des schlam rns --assez 'fins;; et le traitement- de ces matières fines n'exige ni
- Tables /*pinceaux. 'L'arrosage à l'eau pure produit par le
canal A 'et par un second canal eourbe B, suspendu au(dessus dela, table, suffit .au.lavage, -d'autant plus qu'on -a, "çà 'titre d'essai, donné à l'arête du cône .formé -par la table
cuire 'inclinaison supérieure à l'inclinaison ordinaire des ikehrherds (1 /8 par,pied au lieu de 1"). }Quant :à l'enlèvement ,du schlieg, il;est produit par un Jet 'd'eau ,arrivant par un'aj-utage-étroit -C, sous une pression ;11n peu grande': .icejet d'eau frappe la surface de la 'table sous un- petit ;angle la'balaye parfaitement, d'autant 'plus facilement ici 'que le schlieg est très-fin et l'inclinaison plus grande. Cet; en-
aussi appliqué,. a .des tables du premier -système.
-Lecanalcireulaireintérieuriqui .reçoit les matières tom-
lantde la 'table est divisé ,en trois parties, comme pour l'autre type de table tournante. La,partie -réservée à Purl-
lèvement du schlieg une batterie ide brosses placées sui'vaut 4 ',Une pareille 'batterie a -déjà fonctionné sur le -Rundherd du ;dixième !bocard, de Clausthal
Cette table 'tournante ,rfait un tour en trois minutes .et demie. Elle exige comme force motrice 1/4 de cheval tout au 'plus. Elle occupe un gamiude,quatoreoà quinze-ans. L'entretien de l'-appareil ,est Des essaiscomparatifs 'ont été faits suries deux types de ,kehrherds tournantset 'sur 'les Iehrherds ordinaires. dis-ont donne les ,résultats 'suivants ,:
tOna'traité desschlarrmis identiques, d'une part ser, un 'Système de deux illundherds'n° il' couplés, .FUnterherd rreceliant l'abgang de l'Oberherd, et d'iantre ;part sur leltundherd 'n° 2, -alimenté par-une seuleete. Le travail complet de -52-o
,tentner ,deischlarnms'a duré t couplés Au système de Rundherds Au Rundherd no 2 du 100 de Clausthal
901'
85" fit
Il n'y a eu absolument aucune différence entre les deux appareils, soit pour la quantité de schlieg obtenue, soit pour sa teneur. Les deux systèmes de Rotirende-Kehrherds ont fourni pour une même quantité de schlamms un poids un