.MTA0.MjY1NDc

TRAITEMENT DES SCHISTES CUIVREUX 624 machine aux fours (F) , dans le cas du travail à l'air froid. La pression que l'air peut acquérir ne saurait être ni égale ni supérieure à la pression de l'eau située

au-dessus du coude Tm, sans quoi l'air sortirait par l'ouverture circulaire qui sert à l'introduction du tuyau TT'T"... à travers la tôle emboutée du cylindre UU'. La hauteur d'eau, au-dessous du coude TH', est de 44 à 48 centimètres, c'est-àdire que la pression de l'air ne saurait dépasser 3 à 4 centimètres de mercure. Avantages Les avantages qu'on attendait d'une pareille et inconvénients de cette machine, machine étaient i° D'être à mouvement continu de rotation; 2° d'éviter ainsi les soupapes; 3° d'être exempte ou à peu près de frottements, et par suite d'exiger peu de réparations ; 4° de consommer peu de force motrice. Les avantages 1°, 2°, 3° sont réels; mais pour ce

qui est de la consommation de la force motrice, voici pourquoi elle est considérable, ou en d'autres termes, pourquoi l'effet utile de cet appareil

est peu élevé. L'air étant plus léger que l'eau, tend toujours à remonter le long de la vis, au lieu

de descendre : de là des pertes qui diminuent notablement l'effet utile. Ces pertes seront d'autant plus grandes qu'on voudra donner une plus forte pression à l'air, D'un autre côté , il est bien vrai que le cylindre, déplaçant un volume d'eau assez considérable, perd de son poids et n'exerce que peu de frottements sur les tourillons ; mais ce mouvement de l'air et de l'eau, le long des hélices, développe (les frottements qui doivent augmenter la dépense en

force motrice. Enfin, un dernier inconvénient,

62

DU MANSFELD.

c'est que, comtne dans toutes les souffleries hydrauliques , l'air est toujours humide à sa sortie de l'appareil. En résumé, l'air fourni par cet appareil n'aura jamais une bien grande pression ; il sera toujours humide, et l'effet utile n'est jamais considérable. Toutes ces raisons ont été appréciées à Freiberg, où l'on avait installé une cagniardelle

,

il y a quelques années. On l'a remplacée

par une soufflerie à piston qui alimente presque le

double de fourneaux avec la même dépense de force motrice. Les inconvénients précédents ne sont d'ailleurs pas les seuls ; il se présente des difficultés prati-

ques dans l'installation de la caciniardelle. Elles viennent de la facile destruction du cylindre extérieur, surtout dans la partie alternativement exposée à l'air et à l'eau. On l'avait d'abord , à Freiberg-,

fait en tôle comme au Mansfeld; le fer

s'oxydait très-rapidement. On le fit ensuite en cuivre; quoique l'oxydation fût moins rapide, on n'eut pas lieu d'en être satisfait ; enfin , on en était

revenu à l'idée de le faire en bois, mais alors il devenait très-difficile de faire des jointures exactes entre les hélices et l'enveloppe. .

Tout cela bien considéré, nous ne pensons pas que la cagniardelle soit jamais une machine soufflante applicable dans les usines où il est besoin

d'un courant 'd'air actif et à haute pression. Ce n'est pas précisément le cas à Idlittelhütte , mais nous cloutons, d'après ce qui est arrivé à Frei qu'on garde longtemps cette machine au Ma n sfe I d berg' Quand nous sommes passés à Mittelhütte , le .

travail marchait à l'air froid dans deux fourneaux de forme ancienne ; la quantité de vent nécessaire