Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
214
L'iNDTJSTKIE DU PÉTROLE EN CALIFORNIE
BULLETIN
langues, de même que les catalogues et autres textes techniques en plusieurs langues. Les envois en retard, qui parviendraient avant le commencement du tirage du dictionnaire (fin 1906), pourront encore être utilisés. Le rédacteur en chef sera toujours heureux de donner tous les renseignements désirables. 11 suffit de s'adresser au Technor lexique, D Hubert Jansen, lierlin (NW. 7), Dorotheenstr., 49. Il est de nouveau fait appel aux lecteurs des Annales en faveur de l'entreprise du technolexique. L'envoi de quelques expressions intéressantes et peu connues, recueillies dans les mines, les usines métallurgiques, les ateliers de construction, sera d'un grand intérêt. A défaut de l'équivalent allemand ou anglais, une définition bien précise suffira.
L'INDUSTRIE
DU
215
PÉTROUE
EN CALIFORNIE Par
M. CH.-E. HEURTEAU,
Élève-Ingénieur des Mines.
La production du pétrole en Californie a considérablement augmenté dans les six dernières années, par suite de la découverte et de la mise en œuvre de centres d'exploitation nouveaux. De 1880 à 1895, l'accroissement de la production avait été régulier, et elle avait atteint le chiffre de 1.200.000 barils (barrels) ; en 1896, elle sembla rester stationnaire ; mais la progression reprit, bien plus considérable, en 1897. C'est surtout dans les deux dernières années qu'elle a été rapide, comme le montre le tableau suivant : Barrels (*)
1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902
1.208.000 1.252.777 1.903.411 2.257.207 2.642.095 4.324.484 8.786.330 13.692.514
La production de la Californie se rapproche donc de celle des vieux États producteurs de l'Est, de l'Ohio avec ses 23 millions, de la Pensylvanie et de la West "Virginia avec leurs 14 millions de barils. Au Texas, l'accroissement de la production a été non moins remarquable. Elle a passé de 4 millions, en 1901, à plus de 15 millions, en 1902. Grâce à ces nouveaux États, les États-Unis (*) Le barrel vaut 159 litres. Tome IV, 9' livraison, 1903.
15