Différence | Historique de transcription | Lettre de recommandation pour un élève du corps impérial des mines. Annonce l'envoi d'échantillons d'acier fondu issus d'une fabrique du département du Doubs [Jura]

Lettre de recommandation pour un élève du corps impérial des mines. Annonce l'envoi d'échantillons d'acier fondu issus d'une fabrique du département du Doubs [Jura]

Page : [1]

--- Révision de 11 sept. 2019 09:54:34
edited by 77.158.173.76
+++ Révision de 11 sept. 2019 10:44:10
edited by 77.158.173.76
@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 Monsieur,
-Les jeunes élèves du corps impérial des mines qui vous remettrons cette lettre, appartient à une très honnête famille que je connais particulièrement ce-lui même se montre déjà comme une excellence, sujet que je m'empresse des recommandons à vos __.
+Le jeune élève du corps impérial des mines qui vous remettra cette lettre, appartient à une très honnête famille que je connois particulièrement et lui même se montre déjà comme un excellent sujet que je m'empresse des recommandons à vos bontés.
-J'attends encore quelques échantillons d'acier fondue de ma nouvelle fabrique c'est notre désir, pour achever des essais donc j'en rendrai compte ) la société d'encouragements que joignances les pièces à mon mémoire. mais je crois pouvoir vous assurez à présent, que cet établissement vous intéresserait par les qualité comme par les quantité de leur fabrications.
+J'attends encore quelques échantillons d'acier fondu de ma nouvelle fabrique de notre d...... pour achever des essais dont je rendrai compte ) la société d'encouragements en joignant les pièces à mon mémoire. mais je crois pouvoir vous assurez dès à présent, que cet établissement vous intéressera par les qualité comme par les quantité de sa fabrication.
-Veuillez prétendre mes hommages; à vos dames, et reçevoir les assurances de mes respectueux attachements.
+Veuillez présenter mes hommages à vos dames, et reçevoir les assurances de mon respectueux attachement.
 Girod Chantrans
 [autre écriture : Parrot]

Révision de 11 sept. 2019 10:44:10

Besancon 3 janvier 1812 [autre écriture : corps marins Girod Chantrans]

Monsieur, Le jeune élève du corps impérial des mines qui vous remettra cette lettre, appartient à une très honnête famille que je connois particulièrement et lui même se montre déjà comme un excellent sujet que je m'empresse des recommandons à vos bontés. J'attends encore quelques échantillons d'acier fondu de ma nouvelle fabrique de notre d...... pour achever des essais dont je rendrai compte ) la société d'encouragements en joignant les pièces à mon mémoire. mais je crois pouvoir vous assurez dès à présent, que cet établissement vous intéressera par les qualité comme par les quantité de sa fabrication. Veuillez présenter mes hommages à vos dames, et reçevoir les assurances de mon respectueux attachement.

Girod Chantrans [autre écriture : Parrot]